'laj ty slajf, náná ná,...'